Từ · HSK 5 · Không đoán được

lặng lẽ, âm thầm

Âm Hán-Việt: tiễu tiễu

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “tiễu tiễu” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

qiāothanh 1 · cao đềuqiāothanh 1 · cao đều

Câu ví dụ thực tế

他悄悄地走了。

Tā qiāo qiāo de zǒu le.

Anh ấy lặng lẽ đi mất.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

tiễuqiāo · 10 nétmở khoá 0 từ khác →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 悄悄: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 85 của HSK 5đơn vị 17 · bài này dạy 8 từ và 13 chữ mớimở bài học →TruyệnGiọng nói được giữ lại母亲去世前半年，他悄悄录下了她说话的声音。 — Nửa năm trước khi mẹ mất, anh lặng lẽ ghi âm giọng nói của bà.HSK 6 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 022 câu trong đề này hỏi thẳng vào 悄悄vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 502 câu trong đề này hỏi thẳng vào 悄悄vào phòng thi →Chủ đềTính chất và mức độxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: 1 truyện · 2 đề thi thử với 4 câu hỏi · chưa có hội thoại.

Học cùng bài 85:鞭炮pháo 姥姥bà ngoại 岛屿đảo 煤炭than đá 疯狂cuồng nhiệt 翅膀cánh 肩膀vai