Từ · HSK 6 · Không đoán được

lồng ngực, ngực

Âm Hán-Việt: hung thang

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “hung thang” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

xiōngthanh 1 · cao đềutángthanh 2 · đi lên

Câu ví dụ thực tế

他挺起了胸膛。

Tā tǐng qǐ le xiōng táng.

Anh ấy ưỡn ngực lên.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

hungxiōng · 10 nétmở khoá 0 từ khác →

thangtáng · 15 nétmở khoá 0 từ khác →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 胸膛: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 121 của HSK 6đơn vị 25 · bài này dạy 17 từ và 16 chữ mớimở bài học →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · chưa đề nào hỏi từ này · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 121:细菌vi khuẩn 绑架bắt cóc 捆绑trói buộc 缘故nguyên nhân 边缘bờ rìa 缠绕quấn 缴纳nộp