Từ · HSK 5 · Đoán được

đối diện, tương đối

Âm Hán-Việt: tương đối

Từ này bạn đoán được

Ghép các âm Hán-Việt lại đúng ra “tương đối” — một từ tiếng Việt bạn đang dùng, và nghĩa từ điển Trung–Việt ghi cho từ này cũng khớp với nó. Không cần học thuộc, chỉ cần nhận ra.

xiāngthanh 1 · cao đềuduìthanh 4 · rơi xuống

Phồn thể: 相對

Câu ví dụ thực tế

跟去年相比，今年的房价相对稳定，所以想买房的人多了。

Gēn qù nián xiāng bǐ jīn nián de fáng jià xiāng duì wěn dìng suǒ yǐ xiǎng mǎi fáng de rén duō le.

So với năm ngoái, giá nhà năm nay tương đối ổn định, nên người muốn mua nhà đông hơn.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

tươngxiāng · 9 nétmở khoá 9 từ khác →

đốiduì · 5 nétmở khoá 16 từ khác →

Học chữ này, đọc được từ nào

Chữ trong từ này mở khoá những từ nào

Đây là luận điểm của cả sản phẩm, viết ra thành tên từ cụ thể chứ không chỉ một con số: học một chữ là mở khoá khả năng đoán hàng chục từ ở bậc cao hơn. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết từ đó đoán thẳng được, hay là bẫy phải kiểm nghĩa trước.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa

相 còn mở khoá 8 từ nữa (chưa kể chính 相对)

互相hỗ tương — lẫn nhauhù xiāngHSK 4 相反tương phản — trái ngượcxiāng fǎnHSK 4 相同tương đồng — giống nhauxiāng tóngHSK 4 相似tương tự — giống nhauxiāng sìHSK 5 相关tương quan — liên quanxiāng guānHSK 5 相当tương đương — kháxiāng dāngHSK 5

Xem cả 8 từ chứa 相 →

对 còn mở khoá 15 từ nữa (chưa kể chính 相对)

反对phản đối — phản đốifǎn duìHSK 4 对话đối thoại — đối thoạiduì huàHSK 4 对面đối diện — đối diệnduì miànHSK 4 对待đối đãi — đối xửduì dàiHSK 5 对手đối thủ — đối thủduì shǒuHSK 5 对方đối phương — phía bên kiaduì fāngHSK 5

Xem cả 15 từ chứa 对 →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 相对: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 11 của HSK 5đơn vị 3 · bài này dạy 16 từ và 0 chữ mớimở bài học →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 134 câu trong đề này hỏi thẳng vào 相对vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 262 câu trong đề này hỏi thẳng vào 相对vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 524 câu trong đề này hỏi thẳng vào 相对vào phòng thi →Chủ đềTính chất và mức độxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 3 đề thi thử với 10 câu hỏi · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 11:目标mục tiêu 相当khá 真实thật sự 破坏phá hoại 确定xác định 确认xác nhận 祝福chúc phúc