Từ · HSK 4 · Không đoán được

con hổ, hổ

Âm Hán-Việt: lão hổ

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “lão hổ” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

láothanh 2 · đi lênhǔthanh 3 · võng rồi lên

Đọc rời từng chữ là lǎo hǔ — ghép lại thành từ thì đổi thanh theo luật biến điệu.

Câu ví dụ thực tế

动物园里有老虎。

Dòngwùyuán lǐ yǒu lǎohǔ.

Trong sở thú có hổ.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

lãolǎo · 6 nétmở khoá 0 từ khác →

hổhǔ · 8 nétmở khoá 0 từ khác →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 老虎: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 32 của HSK 4đơn vị 7 · bài này dạy 14 từ và 12 chữ mớimở bài học →TruyệnBa người nói trên phố có hổ他问朋友，如果有人跑来说街上有一只老虎，你信不信？ — Anh hỏi bạn: nếu có người chạy tới bảo ngoài phố có một con hổ, cậu có tin không?HSK 4 · đọc truyện →TruyệnTấm thực đơn dịch sai我看了看，有一道菜的名字翻成了老虎自己做的菜。 — Tôi nhìn thử, có món tên bị dịch thành món do chính con hổ nấu.HSK 5 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 104 câu trong đề này hỏi thẳng vào 老虎vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 324 câu trong đề này hỏi thẳng vào 老虎vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 654 câu trong đề này hỏi thẳng vào 老虎vào phòng thi →Chủ đềThời tiết và thiên nhiênxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: 2 truyện · 3 đề thi thử với 12 câu hỏi · chưa có hội thoại.

Học cùng bài 32:堵车kẹt xe 害羞xấu hổ 巧克力sô-cô-la 打扮trang điểm 按时đúng giờ 按照theo 既然đã là