Từ · HSK 6

tâm địa, sự tinh ranh

Âm Hán-Việt: tâm nhãn nhi

xīnthanh 1 · cao đềuyǎnthanh 3 · võng rồi lênrthanh nhẹ · đọc lướt

Phồn thể: 心眼兒

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “tâm nhãn nhi” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

Câu ví dụ thực tế

这个人心眼儿好。

Zhè gè rén xīn yǎn r hǎo.

Người này bụng dạ tốt.

Tách chữ

3 chữ, 3 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

tâmxīn · 4 nétmở khoá 19 từ khác →

nhãnyǎn · 11 nétmở khoá 1 từ khác →

nhir · 2 nétmở khoá 1 từ khác →