Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 2

mắt, cái lỗ

Âm Hán-Việt: NHÃN

yǎnâm Hán-Việt nhãnThanh 3 — võng xuống thấp rồi nhích lên

7 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

1 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 2 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (5 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 眼 viết bằng 11 nét (Mã Unicode: U+773C). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 11 / 11

Tốc độ:

Mạng từ

眼 nằm trong 7 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

眼 đứng đầu từ5 từ

眼睛nhãn tinhyǎn jingHSK 2 眼镜nhãn kínhyǎn jìngHSK 4 眼光nhãn quangyǎn guāngHSK 6 眼神nhãn thầnyǎn shénHSK 6 眼色nhãn sắcyǎn sèHSK 6

眼 đứng sau2 từ

心眼儿tâm nhãn nhixīn yǎn rHSK 6 耀眼diệu nhãnyào yǎnHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 眼 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 20 của HSK 2đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 109 · 目 mụccon mắt · 5 nét · kho có 31 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnNgày sinh nhật im lặng小红笑了，眼睛也红了。 — Tiểu Hồng bật cười, mắt đỏ hoe.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnÔng Trương tìm kính老张年纪大了，眼睛越来越不好。 — Ông Trương có tuổi rồi, mắt ngày một kém.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnMài thanh sắt thành cây kim老奶奶抬起头看了他一眼，又低下头接着擦。 — Bà cụ ngẩng lên nhìn cậu một cái, rồi lại cúi xuống mài tiếp.HSK 4 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 16 truyện · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 目:看xem 睡ngủ 真thật 着trợ từ động thái 睛tròng mắt 目mắt 直thẳng 相nhau 省tỉnh 盼mong mỏi 盾cái khiên 眉lông mày 眠ngủ 睁mở mắt còn 17 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị