Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

thẳng, cứ

Âm Hán-Việt: TRỰC

zhíâm Hán-Việt trựcThanh 2 — đi lên đều, như đang hỏi lại

8 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 5

Học chữ này, bạn mở khoá

1 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (5 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 直 viết bằng 8 nét (Mã Unicode: U+76F4). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 8 / 8

Tốc độ:

Mạng từ

直 nằm trong 8 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

直 đứng đầu từ4 từ

直接trực tiếpzhí jiēHSK 4 直trựczhíHSK 5 直径trực kínhzhí jìngHSK 6 直播trực bázhí bōHSK 6

直 đứng sau4 từ

一直nhất trựcyī zhíHSK 3 简直giản trựcjiǎn zhíHSK 5 垂直thuỳ trựcchuí zhíHSK 6 理直气壮lý trực khí tránglǐ zhí qì zhuàngHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 直 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 13 của HSK 3đơn vị 3 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 109 · 目 mụccon mắt · 5 nét · kho có 31 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiTìm quầy trong siêu thị在那边，一直向前走。 — Ở đằng kia, cứ đi thẳng về phía trước.HSK 3 · nghe trong bài 72 →Hội thoạiĐi khám vì đau bụng医生，我这两天肚子一直不舒服。 — Bác sĩ, hai hôm nay bụng tôi cứ khó chịu.HSK 5 · nghe trong bài 164 →TruyệnBánh chẻo của bà我包得很难看，可是奶奶一直在旁边笑。 — Tôi gói xấu tệ, vậy mà bà cứ ngồi bên cười suốt.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnKhắc dấu lên thuyền tìm dao世界一直在变，办法也要跟着变。 — Đời thay đổi không ngừng, cách làm cũng phải đổi theo.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnMuốn về phương nam mà xe chạy lên bắc天黑了又亮，亮了又黑，他一直没有到。 — Trời tối rồi lại sáng, sáng rồi lại tối, ông vẫn chưa tới nơi.HSK 4 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 31 truyện · 3 hội thoại · chưa đề nào hỏi. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 目:看xem 睡ngủ 真thật 眼mắt 着trợ từ động thái 睛tròng mắt 目mắt 相nhau 省tỉnh 盼mong mỏi 盾cái khiên 眉lông mày 眠ngủ 睁mở mắt còn 17 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị