Bài 19 · HSK 2
丈夫跳舞教室唱歌
4từ mới
8chữ Hán mới
+14từ cấp trên chứa chữ của bài
286từ cộng dồn / 4.995
Bước 1 · Từ mới
4 từ mới
không có từ nào ghép thẳng ra tiếng Việt1Đọc lướt cả danh sách một lượt, đọc to pinyin. Dòng chấm xanh là từ ghép âm Hán-Việt ra đúng một từ tiếng Việt cùng nghĩa — chỉ cần nhận mặt chữ. Dòng chấm vàng là bẫy, đọc kỹ phần cảnh báo. Dòng xám phải học thẳng. Bấm vào một dòng để mở trang từ đầy đủ.
đoán được — 0 từ bẫy, nghĩa đã khác — 3 từ phải học thẳng — 1 từ
- 丈夫zhàng fuchồngâm Hán-Việt trượng phuĐọc quen tai: “trượng phu”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 跳舞tiào wǔkhiêu vũ, múaâm Hán-Việt khiêu vũĐọc quen tai: “khiêu vũ”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 教室jiào shìphòng họcâm Hán-Việt giáo thấtÂm Hán-Việt “giáo thất” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 唱歌chàng gēhátâm Hán-Việt xướng caĐọc quen tai: “xướng ca”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
Chữ Hán mới của bài
8 chữ Hán mới
2Mỗi ô là một chữ Hán mới bài này dạy. Chữ nào có nét đỏ là bộ thủ (chữ mẫu mang nghĩa chính), đọc kỹ phần chú thích. Bấm vào chữ để xem cách viết từng nét hoặc luyện viết chữ.
chồng, đơn vị đo chiều dài
TRƯỢNG
zhàng3 nét
chồng, người đàn ông
PHU
fu4 nét
nhảy
KHIÊU
tiào13 nét
múa, khiêu vũ
VŨ
wǔ14 nét
dạy
GIÁO
jiào11 nét
phòng, nhà
THẤT
shì9 nét
hát, xướng
XƯỚNG
chàng11 nét
bài hát, ca hát
CA
gē14 nét