Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 2 · chữ đa âm

dạy

Âm Hán-Việt: GIAO · GIÁO

jiāoâm Hán-Việt giaoThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

jiàoâm Hán-Việt giáoThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

10 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 3

Học chữ này, bạn mở khoá

6 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 2 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (2 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 教 viết bằng 11 nét (Mã Unicode: U+6559). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 11 / 11

Tốc độ:

Mạng từ

教 nằm trong 10 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

教 đứng đầu từ8 từ

教室giáo thấtjiào shìHSK 2 教giaojiāoHSK 3 教授giáo thụjiào shòuHSK 4 教育giáo dụcjiào yùHSK 4 教材giáo tàijiào cáiHSK 5 教练giáo luyệnjiào liànHSK 5 教训giáo huấnjiào xunHSK 5 教养giáo dưỡngjiào yǎngHSK 6

教 đứng sau2 từ

宗教tông giáozōng jiàoHSK 6 请教thỉnh giáoqǐng jiàoHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 教 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 19 của HSK 2đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 66 · 攴 phộcđánh khẽ, gõ · 4 nét · kho có 18 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiTranh luận về học trực tuyến我觉得网上上课根本比不上在教室里。 — Tôi thấy học trực tuyến hoàn toàn không sánh được với ở trong lớp.HSK 5 · nghe trong bài 150 →TruyệnNgày sinh nhật im lặng下课的时候，老师让她去教室外面等一下。 — Hết giờ, cô giáo bảo cô ra ngoài lớp đợi một lát.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnBàn tay của ba我八岁的时候，爸爸开始教我游泳。 — Năm tôi tám tuổi, ba bắt đầu dạy tôi bơi.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnTờ giấy ghi một hai ba bốn走以前，孙子教她怎么打电话，怎么看照片。 — Trước lúc đi, cháu dạy bà cách gọi điện, cách xem ảnh.HSK 4 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 424 câu trong đề này hỏi thẳng vào 教vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 744 câu trong đề này hỏi thẳng vào 教vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 5 truyện · 1 hội thoại · 2 đề thi thử, 8 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 攴:放đặt 故cũ 数đếm 收nhận 改sửa đổi 效hiệu quả 敢dám 散tan ra 敲gõ 整sắp xếp 政việc cai trị 敌kẻ địch 敏nhanh nhẹn 救cứu còn 4 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị