Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

đặt, thả

Âm Hán-Việt: PHÓNG

fàngâm Hán-Việt phóngThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

12 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 3

Học chữ này, bạn mở khoá

4 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (6 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 放 viết bằng 8 nét (Mã Unicode: U+653E). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 8 / 8

Tốc độ:

Mạng từ

放 nằm trong 12 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

放 đứng đầu từ7 từ

放phóngfàngHSK 3 放心phóng tâmfàng xīnHSK 3 放弃phóng khífàng qìHSK 4 放暑假phóng thử giáfàng shǔ jiàHSK 4 放松phóng tùngfàng sōngHSK 4 放大phóng đạifàng dàHSK 6 放射phóng xạfàng shèHSK 6

放 đứng sau5 từ

开放khai phóngkāi fàngHSK 5 播放bá phóngbō fàngHSK 5 排放bài phóngpái fàngHSK 6 解放giải phóngjiě fàngHSK 6 释放thích phóngshì fàngHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 放 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 12 của HSK 3đơn vị 3 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 66 · 攴 phộcđánh khẽ, gõ · 4 nét · kho có 18 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiXin nghỉ phép好，你放心回去吧。 — Được, anh yên tâm về đi.HSK 3 · nghe trong bài 74 →Hội thoạiĐi taxi ra sân bay时间可以，请把行李放好。 — Thời gian ổn, chị xếp hành lý cho gọn nhé.HSK 3 · nghe trong bài 78 →TruyệnCon mèo trên cây大家都笑了，可是老张还是不放心。 — Mọi người cười ồ, nhưng ông Trương vẫn không yên tâm.HSK 3 · đọc truyện →TruyệnCon chó và miếng thịt dưới nước它很高兴，把肉放在嘴里，往家里走。 — Nó mừng lắm, ngậm thịt vào miệng rồi đi về nhà.HSK 3 · đọc truyện →TruyệnÔng Trương tìm kính老张把手放到头上，眼镜果然在那里。 — Ông Trương đưa tay lên đầu, quả nhiên cặp kính nằm đó thật.HSK 4 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 434 câu trong đề này hỏi thẳng vào 放vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 481 câu trong đề này hỏi thẳng vào 放vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 52 truyện · 4 hội thoại · 2 đề thi thử, 5 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 攴:教dạy 故cũ 数đếm 收nhận 改sửa đổi 效hiệu quả 敢dám 散tan ra 敲gõ 整sắp xếp 政việc cai trị 敌kẻ địch 敏nhanh nhẹn 救cứu còn 4 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị