小雨到北京的第一天，是九月里一个很热的下午。
她在越南学了两年中文，考试成绩一直不错，所以并不担心。
可是下了飞机以后，她发现自己听不懂司机说的话。
不是词不认识，而是速度太快，句子和句子之间没有停顿。
那天晚上她坐在宿舍的床上，第一次怀疑自己是不是来错了。
第一个月是最难的。
上课的时候她能听懂七成，可是轮到自己说，脑子里就一片空白。
她害怕说错，所以宁可不说；越不说，就越说不出来。
转机出现在一次很小的事情上。
十月的一天，她在楼下买水果，把三块说成了三十块。
卖水果的阿姨笑了半天，然后一个字一个字地教她重新说了一遍。
小雨发现，说错并没有让任何人生气，反而让她多了一个愿意和她聊天的人。
从那以后，她每天下午都去那个卖水果的地方站十分钟。
三个月以后，她的口语比班上很多同学都好。
这件事让她明白了一个道理：真正的练习不在教室里。
除了语言以外，她还要学会一个人生活。
生病的时候没有人送药，累的时候也没有人问一句。
第一年的冬天，她一个人在医院坐了四个小时，那天特别想家。
不过后来她说，正是这些时刻让她长大得最快。
到了第二年，她开始帮新来的越南同学找房子、办手续。
她总是告诉他们同一句话：前三个月你会想回去，请你等到第四个月。
留学最难的部分从来不是学习，而是在一个没有人认识你的地方重新长出信心。
