Bỏ qua điều hướng, tới nội dung

HSK 4 · khoa học thường thức · 306 chữ

Mưa từ đâu mà có

雨是从哪里来的

每年夏天,雨都会下得特别多。很多人从小就见过雨,可是很少有人想过:那么多水,到底是从哪里来的?其实雨里的水一直在地球上走来走去,只是我们看不见。

太阳照在海上,水变热以后,就会变成很小的水汽,轻轻地往上走。水汽越走越高,高处的空气很冷,水汽又变回小水点。无数小水点在一起,就成了我们看见的云。

云里的小水点越来越多,也越来越大。等到空气再也留不住它们,它们就一起掉下来,这就是雨。如果那时候天气特别冷,掉下来的就不是雨,而是雪。

雨水掉到地上,一部分进了河和江,最后又回到海里;另一部分进到地下,被树和草喝掉。不管走哪条路,它们最后都会再一次变成水汽,重新开始。

所以说,我们今天喝的水,很可能几百年前就已经在这个地球上了,它只是换了很多次样子。想到这里,你也许会觉得,一杯普通的水其实一点也不普通。

Từ khó trong bài

  • 地球dì qiú · địa cầutrái đấtbẫy giả bạn — âm Hán-Việt nghe quen nhưng nghĩa đã khác
  • 无数wú shù · vô sốvô số, vô kể
  • 部分bù fen · bộ phânphần, bộ phận
  • 普通pǔ tōng · phổ thôngbình thường, phổ thông
  • 其实qí shí · kỳ thựcthực ra, kỳ thực

Bốn câu hỏi

Trả lời hết bốn câu rồi mới chấm — chấm từng câu một thì câu sau bị câu trước gợi ý mất.

  1. 水汽是怎么出现的?

    Hơi nước hình thành như thế nào?

  2. 水汽到了高处,为什么会变回小水点?

    Vì sao lên cao hơi nước lại ngưng thành hạt nước?

  3. 掉下来的是雪,说明当时什么?

    Thứ rơi xuống là tuyết, điều đó cho thấy gì?

  4. 这篇文章主要想告诉我们什么?

    Bài viết chủ yếu muốn nói điều gì?