Bỏ qua điều hướng, tới nội dung

HSK 4 · khoa học thường thức · 344 chữ

Sau khi ra mồ hôi nên uống nước thế nào

出汗以后应该怎么喝水

夏天出去走一会儿,身上就全是汗。很多人只知道出汗是因为热,却不知道出汗其实是身体在给自己降温。

汗从皮肤上出来以后,会慢慢变干。水变干的时候要带走热,所以人才会觉得凉快一点。这和把水放在风里很快就变干是一个道理。

汗里不只有水,还有盐。出汗多的时候,走掉的盐也多。所以在很热的天里干了半天活,只喝白水有时候还不够,人会觉得没力气。

运动以后更要注意。有人打完球一口气喝下一大瓶凉水,当时觉得特别舒服,其实身体并不喜欢这样。最好先坐下来休息几分钟,等身上的热下去一点再一口一口地喝;水也不用太凉,和房间里一样就够了。

老人和小孩要特别注意。老人常常不觉得渴,等到觉得渴的时候,身体里少的水其实已经不少了。最好的办法是不等渴就喝,一次少喝一点,一天分很多次喝。

也有人以为水喝得越多越好,其实一次喝得太多太快也不行。身体一时用不了那么多,反而不舒服。什么事都是这样,够了就好。

Từ khó trong bài

  • 皮肤pí fū · bì phuda
  • 力气lì qi · lực khísức lực
  • 反而fǎn ér · phản nhitrái lại, ngược lại
  • 道理dào li · đạo lýlẽ phải, lí lẽbẫy giả bạn — âm Hán-Việt nghe quen nhưng nghĩa đã khác
  • 注意zhù yì · chú ýchú ý

Bốn câu hỏi

Trả lời hết bốn câu rồi mới chấm — chấm từng câu một thì câu sau bị câu trước gợi ý mất.

  1. 出汗的主要作用是什么?

    Ra mồ hôi có tác dụng chính là gì?

  2. 为什么干了半天活以后只喝白水有时候不够?

    Vì sao làm việc nửa ngày rồi chỉ uống nước lọc đôi khi chưa đủ?

  3. 文章提醒老人注意什么?

    Bài nhắc người già chú ý điều gì?

  4. 关于喝水的多少,文章的看法是:

    Về lượng nước uống, quan điểm của bài là: