HSK 4 · bình luận xã hội · 318 chữ
说对不起为什么这么难
一句对不起，三个字，可是很多人一生都说不出口。
不说的原因常常不是不知道自己错了。相反，正是因为心里知道，才更难说出口。说出来就等于把那件事放到了桌子上，别人看得见，自己也不能再当作没发生。
还有一个原因是怕。很多人以为说了对不起就是说自己不好，说了一次，以后在这个人面前就要一直低着头。其实正好相反：敢说对不起的人，别人反而更看得起他，因为这需要力气。
也有人把对不起说成了一句没有用的话：对不起，可是你也有错；对不起，我不是那个意思。这样的对不起，听的人只会更生气，因为它把责任又推了回去。
一句有用的对不起，其实只要三件事：说清楚自己做错了哪一件；不加可是；说下次打算怎么做。三句话，不用很长。
说对不起不是把自己放低，是把关系放在自己前面。很多关系不是被一件错事弄坏的，是被那句一直没有说出口的话，一天一天放冷的。
Trả lời hết bốn câu rồi mới chấm — chấm từng câu một thì câu sau bị câu trước gợi ý mất.
文章认为不说对不起的原因常常是什么？
Bài cho rằng lý do không nói xin lỗi thường là gì?
很多人怕说对不起，是因为以为：
Nhiều người sợ xin lỗi vì tưởng rằng:
“对不起，可是你也有错”这样的话为什么不好？
Vì sao câu "xin lỗi, nhưng cậu cũng sai" lại không ổn?
文章说一句有用的对不起要有哪三件事？
Bài nói lời xin lỗi có tác dụng cần ba việc gì?
