Bài 116 · HSK 6
沮丧沸腾油漆油腻沾光泛滥波浪奔波波涛奔驰泰斗洽谈派遣浑身涌现汹涌
16từ mới
16chữ Hán mới
—từ cấp trên chứa chữ của bài
4.565từ cộng dồn / 4.995
Bước 1 · Từ mới
16 từ mới
không có từ nào ghép thẳng ra tiếng Việt1Đọc lướt cả danh sách một lượt, đọc to pinyin. Dòng chấm xanh là từ ghép âm Hán-Việt ra đúng một từ tiếng Việt cùng nghĩa — chỉ cần nhận mặt chữ. Dòng chấm vàng là bẫy, đọc kỹ phần cảnh báo. Dòng xám phải học thẳng. Bấm vào một dòng để mở trang từ đầy đủ.
đoán được — 0 từ bẫy, nghĩa đã khác — 2 từ phải học thẳng — 14 từ
- 沮丧jǔ sàngchán nản, thất vọngâm Hán-Việt trở tángÂm Hán-Việt “trở táng” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 沸腾fèi téngsôi sục, sôiâm Hán-Việt phí đằngÂm Hán-Việt “phí đằng” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 油漆yóu qīsơnâm Hán-Việt dầu tấtÂm Hán-Việt “dầu tất” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 油腻yóu nìngấy mỡ, béo ngấyâm Hán-Việt dầu nhịÂm Hán-Việt “dầu nhị” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 沾光zhān guāngthơm lây, nhờ ơnâm Hán-Việt triêm quangÂm Hán-Việt “triêm quang” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 泛滥fàn làntràn lan, lan trànâm Hán-Việt phiếm lạmÂm Hán-Việt “phiếm lạm” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 波浪bō làngsóngâm Hán-Việt ba lãngÂm Hán-Việt “ba lãng” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 奔波bēn bōchạy ngược chạy xuôi, bôn baâm Hán-Việt bôn baĐọc quen tai: “bôn ba”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 波涛bō tāosóng lớnâm Hán-Việt ba đàoĐọc quen tai: “ba đào”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 奔驰bēn chíchạy nhanh, phóng nhanhâm Hán-Việt bôn trìÂm Hán-Việt “bôn trì” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 泰斗tài dǒucây đại thụ, bậc thầyâm Hán-Việt thái đẩuÂm Hán-Việt “thái đẩu” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 洽谈qià tánthương lượng, bàn bạcâm Hán-Việt hiệp đàmÂm Hán-Việt “hiệp đàm” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 派遣pài qiǎnphái đi, điều độngâm Hán-Việt phái khiểnÂm Hán-Việt “phái khiển” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 浑身hún shēnkhắp người, toàn thânâm Hán-Việt hồn thânÂm Hán-Việt “hồn thân” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 涌现yǒng xiànxuất hiện ồ ạt, trào dângâm Hán-Việt dũng hiệnÂm Hán-Việt “dũng hiện” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 汹涌xiōng yǒngcuồn cuộn, dữ dộiâm Hán-Việt hung dũngÂm Hán-Việt “hung dũng” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
Chữ Hán mới của bài
16 chữ Hán mới
11 chữ đã học quay lại2Mỗi ô là một chữ Hán mới bài này dạy. Chữ nào có nét đỏ là bộ thủ (chữ mẫu mang nghĩa chính), đọc kỹ phần chú thích. Bấm vào chữ để xem cách viết từng nét hoặc luyện viết chữ.
nhụt chí, chán nản
TRỞ
jǔ8 nét
sôi
PHÍ
fèi8 nét
sơn, đen như mực
TẤT
qī14 nét
ngấy, chán ngán
NHỊ
nì13 nét
dính, lây
TRIÊM
zhān8 nét
tràn lan, bừa bãi
LẠM
làn13 nét
sóng
BA
bō8 nét
chạy nhanh, bôn ba
BÔN
bēn8 nét
sóng lớn
ĐÀO
tāo10 nét
phi, chạy nhanh
TRÌ
chí6 nét
bình yên, lớn
THÁI
tài10 nét
hòa hợp, bàn bạc
HIỆP
qià9 nét
phái đi, sai khiến
KHIỂN
qiǎn13 nét
đục, toàn
HỒN
hún9 nét
trào, phun
DŨNG
yǒng10 nét
cuồn cuộn, ào ạt
HUNG
xiōng7 nét