Bài 94 · HSK 6
掩盖掩饰摧残撤退撤销操纵支援攻击进攻攻克敏捷敏锐文雅斯文新郎无耻羞耻无赖
18từ mới
12chữ Hán mới
—từ cấp trên chứa chữ của bài
4.188từ cộng dồn / 4.995
Bước 1 · Từ mới
18 từ mới
không có từ nào ghép thẳng ra tiếng Việt1Đọc lướt cả danh sách một lượt, đọc to pinyin. Dòng chấm xanh là từ ghép âm Hán-Việt ra đúng một từ tiếng Việt cùng nghĩa — chỉ cần nhận mặt chữ. Dòng chấm vàng là bẫy, đọc kỹ phần cảnh báo. Dòng xám phải học thẳng. Bấm vào một dòng để mở trang từ đầy đủ.
đoán được — 0 từ bẫy, nghĩa đã khác — 14 từ phải học thẳng — 4 từ
- 掩盖yǎn gàiche đậy, che giấuâm Hán-Việt yểm cáiÂm Hán-Việt “yểm cái” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 掩饰yǎn shìche giấu, bào chữaâm Hán-Việt yểm sứcÂm Hán-Việt “yểm sức” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 摧残cuī cánhủy hoại, tàn pháâm Hán-Việt tồi tànĐọc quen tai: “tồi tàn”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 撤退chè tuìrút luiâm Hán-Việt triệt thoáiĐọc quen tai: “triệt thoái”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 撤销chè xiāohủy bỏ, bãi bỏâm Hán-Việt triệt tiêuĐọc quen tai: “triệt tiêu”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 操纵cāo zòngthao túng, điều khiểnâm Hán-Việt thao túngĐọc quen tai: “thao túng”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 支援zhī yuánhỗ trợ, chi việnâm Hán-Việt chi việnĐọc quen tai: “chi viện”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 攻击gōng jītấn công, công kíchâm Hán-Việt công kíchĐọc quen tai: “công kích”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 进攻jìn gōngtấn côngâm Hán-Việt tiến côngĐọc quen tai: “tiến công”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 攻克gōng kèchiếm được, khắc phụcâm Hán-Việt công khắcÂm Hán-Việt “công khắc” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 敏捷mǐn jiénhanh nhẹn, lanh lẹâm Hán-Việt mẫn tiệpĐọc quen tai: “mẫn tiệp”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 敏锐mǐn ruìsắc sảo, nhạy bénâm Hán-Việt mẫn nhuệĐọc quen tai: “mẫn nhuệ”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 文雅wén yǎlịch sự, tao nhãâm Hán-Việt văn nhãĐọc quen tai: “văn nhã”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 斯文sī wénlịch sự, nhã nhặnâm Hán-Việt tư vănĐọc quen tai: “tư văn”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 新郎xīn lángchú rểâm Hán-Việt tân langĐọc quen tai: “tân lang”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 无耻wú chǐvô liêm sỉ, trơ trẽnâm Hán-Việt vô sỉĐọc quen tai: “vô sỉ”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 羞耻xiū chǐxấu hổ, hổ thẹnâm Hán-Việt tu sỉÂm Hán-Việt “tu sỉ” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 无赖wú làilưu manh, mặt dàyâm Hán-Việt vô lạiĐọc quen tai: “vô lại”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
Chữ Hán mới của bài
12 chữ Hán mới
16 chữ đã học quay lại2Mỗi ô là một chữ Hán mới bài này dạy. Chữ nào có nét đỏ là bộ thủ (chữ mẫu mang nghĩa chính), đọc kỹ phần chú thích. Bấm vào chữ để xem cách viết từng nét hoặc luyện viết chữ.
phá hủy, tàn phá
TỒI
cuī14 nét
rút, bỏ
TRIỆT
chè15 nét
dung túng, dọc
TÚNG
zòng7 nét
cứu viện, viện trợ
VIỆN
yuán12 nét
tấn công, đánh
CÔNG
gōng7 nét
nhanh nhẹn, thắng
TIỆP
jié11 nét
sắc bén, nhạy bén
NHUỆ
ruì12 nét
tao nhã, đúng đắn
NHÃ
yǎ12 nét
này, tao nhã
TƯ
sī12 nét
chàng trai, chồng
LANG
láng8 nét
xấu hổ, nhục nhã
SỈ
chǐ10 nét
dựa dẫm, vô lại
LẠI
lài13 nét