Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4

toàn bộ, đầy đủ

Âm Hán-Việt: TOÀN

quánâm Hán-Việt toànThanh 2 — đi lên đều, như đang hỏi lại

9 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

3 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (3 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 全 viết bằng 6 nét (Mã Unicode: U+5168). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 6 / 6

Tốc độ:

Mạng từ

全 nằm trong 9 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

全 đứng đầu từ4 từ

全部toàn bộquán bùHSK 4 全面toàn diệnquán miànHSK 5 全力以赴toàn lực dĩ phóquán lì yǐ fùHSK 6 全局toàn cụcquán júHSK 6

全 đứng sau5 từ

安全an toànān quánHSK 4 完全hoàn toànwán quánHSK 4 健全kiện toànjiàn quánHSK 6 竭尽全力kiệt tận toàn lựcjié jìn quán lìHSK 6 齐全tề toànqí quánHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 全 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 6 của HSK 4đơn vị 2 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 11 · 入 nhậpvào · 2 nét · kho có 1 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiTranh luận về học trực tuyến这个结论我完全同意。 — Kết luận này tôi hoàn toàn đồng ý.HSK 5 · nghe trong bài 150 →Hội thoạiHỏi thủ tục nhập học ở phòng giáo vụ如果材料不全，可以先注册后补吗？ — Nếu hồ sơ chưa đủ, có thể đăng ký trước bổ sung sau không?HSK 5 · nghe trong bài 199 →TruyệnBánh chẻo của bà每年冬天，全家人都会回到她的小房子里。 — Cứ đến mùa đông là cả nhà lại về căn nhà nhỏ của bà.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnBức ảnh gửi nhầm cả công ty他想发给女儿，手指一动，发给了全公司的人。 — Ông định gửi cho con gái, ngón tay lỡ một cái, thành ra gửi cho cả công ty.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnChuyến xe buýt cuối cùng她的头发上全是雪，一句话也说不出来。 — Tóc cô phủ đầy tuyết, không thốt nổi một lời.HSK 4 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 30 truyện · 3 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 入:入vào

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị