Từ · HSK 5 · Không đoán được

lụa

Âm Hán-Việt: tơ trù

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “tơ trù” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

sīthanh 1 · cao đềuchóuthanh 2 · đi lên

Phồn thể: 絲綢

Câu ví dụ thực tế

这件丝绸衣服很贵。

Zhè jiàn sī chóu yī fu hěn guì.

Bộ đồ lụa này rất đắt.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

tơsī · 5 nétmở khoá 0 từ khác →

trùchóu · 11 nétmở khoá 0 từ khác →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 丝绸: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 72 của HSK 5đơn vị 15 · bài này dạy 9 từ và 14 chữ mớimở bài học →TruyệnNửa bình nước để dành cho ngày mai商队带的东西里，最贵的是丝绸。 — Trong hàng đoàn buôn mang theo, quý nhất là tơ lụa.HSK 5 · đọc truyện →Chủ đềNhà cửa và đồ dùngxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: 1 truyện · chưa đề nào hỏi từ này · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 72:驾驶lái 魅力sức hút 鲜艳sặc sỡ 射击bắn súng 恶劣tồi tệ 胆小鬼kẻ nhát gan 打喷嚏hắt hơi