Bài 70 · HSK 5
玉米电池池塘盖盼望眉毛窗帘粗糙粘贴繁荣结账账户绳子综合
14từ mới
14chữ Hán mới
+7từ cấp trên chứa chữ của bài
2.305từ cộng dồn / 4.995
Bước 1 · Từ mới
14 từ mới
không có từ nào ghép thẳng ra tiếng Việt1Đọc lướt cả danh sách một lượt, đọc to pinyin. Dòng chấm xanh là từ ghép âm Hán-Việt ra đúng một từ tiếng Việt cùng nghĩa — chỉ cần nhận mặt chữ. Dòng chấm vàng là bẫy, đọc kỹ phần cảnh báo. Dòng xám phải học thẳng. Riêng 1 từ một chữ thì không có gì để ghép, nên chúng tôi không xếp tầng đoán được cho chúng. Bấm vào một dòng để mở trang từ đầy đủ.
đoán được — 0 từ bẫy, nghĩa đã khác — 1 từ phải học thẳng — 12 từ chữ đơn — 1 từ
- 玉米yù mǐbắp, ngôâm Hán-Việt ngọc mễÂm Hán-Việt “ngọc mễ” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 电池diàn chípinâm Hán-Việt điện trìÂm Hán-Việt “điện trì” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 池塘chí tángao, đầmâm Hán-Việt trì đườngÂm Hán-Việt “trì đường” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 盖gàinắp, đậyâm Hán-Việt cáiTừ một chữ — không có gì để ghép. Âm Hán-Việt là “cái”; một tiếng lẻ khi trúng nghĩa khi không, nên nhớ thẳng nghĩa của chữ.chữ đơn
- 盼望pàn wàngmong mỏi, ngóng trôngâm Hán-Việt phán vọngÂm Hán-Việt “phán vọng” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 眉毛méi maolông màyâm Hán-Việt mi maoÂm Hán-Việt “mi mao” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 窗帘chuāng liánrèm cửaâm Hán-Việt song liêmÂm Hán-Việt “song liêm” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 粗糙cū cāothô ráp, qua loaâm Hán-Việt thô tháoÂm Hán-Việt “thô tháo” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 粘贴zhān tiēdán, sao chépâm Hán-Việt niêm thiếpÂm Hán-Việt “niêm thiếp” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 繁荣fán róngphồn vinh, thịnh vượngâm Hán-Việt phồn vinhĐọc quen tai: “phồn vinh”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 结账jié zhàngthanh toán, trả tiềnâm Hán-Việt kết trướngÂm Hán-Việt “kết trướng” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 账户zhàng hùtài khoảnâm Hán-Việt trướng hộÂm Hán-Việt “trướng hộ” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 绳子shéng zidây thừng, sợi dâyâm Hán-Việt thằng tửÂm Hán-Việt “thằng tử” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 综合zōng hétổng hợpâm Hán-Việt tông hợpÂm Hán-Việt “tông hợp” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
Chữ Hán mới của bài
14 chữ Hán mới
11 chữ đã học quay lại2Mỗi ô là một chữ Hán mới bài này dạy. Chữ nào có nét đỏ là bộ thủ (chữ mẫu mang nghĩa chính), đọc kỹ phần chú thích. Bấm vào chữ để xem cách viết từng nét hoặc luyện viết chữ.
ngọc
NGỌC
yù5 nét
ao, hồ
TRÌ
chí6 nét
ao, đầm
ĐƯỜNG
táng13 nét
nắp, đậy
CÁI
gài11 nét
mong mỏi, ngóng
PHÁN
pàn9 nét
lông mày
MI
méi9 nét
rèm, mành
LIÊM
lián8 nét
thô ráp
THÁO
cāo16 nét
dán, dính
NIÊM
zhān11 nét
nhiều, phức tạp
PHỒN
fán17 nét
vinh quang, tươi tốt
VINH
róng9 nét
sổ sách, khoản tiền
TRƯỚNG
zhàng8 nét
dây thừng, dây
THẰNG
shéng11 nét
dệt, tổng hợp
TÔNG
zōng11 nét