Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 1

điện

Âm Hán-Việt: ĐIỆN

diànâm Hán-Việt điệnThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

11 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

1 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 1 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (6 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 电 viết bằng 5 nét (Mã Unicode: U+7535). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 5 / 5

Tốc độ:

Mạng từ

电 nằm trong 11 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

电 đứng đầu từ8 từ

电影điện ảnhdiàn yǐngHSK 1 电视điện thịdiàn shìHSK 1 电脑điện nãodiàn nǎoHSK 1 电子邮件điện tử bưu kiệndiàn zǐ yóu jiànHSK 3 电梯điện thêdiàn tīHSK 3 电台điện đàidiàn táiHSK 5 电池điện trìdiàn chíHSK 5 电源điện nguyêndiàn yuánHSK 6

电 đứng sau3 từ

打电话đả điện thoạidǎ diàn huàHSK 1 充电器sung điện khíchōng diàn qìHSK 5 闪电thiểm điệnshǎn diànHSK 5

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 电 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 8 của HSK 1đơn vị 2 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 102 · 田 điềnruộng · 5 nét · kho có 16 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiXem phim và ăn cơm trưa今天下午想看电影。 — Chiều hôm nay tôi muốn xem phim.HSK 1 · nghe trong bài 18 →Hội thoạiMua vé xem phim你好，我想买明天的电影票。 — Chào anh, tôi muốn mua vé xem phim ngày mai.HSK 2 · nghe trong bài 40 →TruyệnCái ghế của bố爸爸坐在桌子上看电视。 — Thế là bố ngồi lên bàn xem tivi.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnTám giờ, chuyến bay đi Bắc Kinh姐姐说：“好，我会打电话回家。” — Chị đáp: "Vâng, con sẽ gọi điện về nhà."HSK 1 · đọc truyện →TruyệnSáng nay con ốm妈妈说：“他昨天看电影，看到十二点。” — Mẹ nói: “Tối qua nó xem phim đến tận mười hai giờ đêm.”HSK 2 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 20 truyện · 12 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 田:男nam 画vẽ 界giới hạn 留ở lại 由do 申bày tỏ 甲móng 略lược bỏ 田ruộng 畅suôn sẻ 畏sợ hãi 畔bờ 畜súc vật 番lần còn 2 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị