Từ · HSK 6 · Không đoán được

phát đạt, thịnh vượng

Âm Hán-Việt: hưng long

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “hưng long” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

xīngthanh 1 · cao đềulóngthanh 2 · đi lên

Phồn thể: 興隆

Câu ví dụ thực tế

这家老店开了三十年，生意一直很兴隆，从来没关过门。

zhè jiā lǎo diàn kāi le sān shí nián, shēng yi yì zhí hěn xīng lóng, cóng lái méi guān guo mén.

Tiệm cũ này mở ba mươi năm, buôn bán luôn phát đạt, chưa từng đóng cửa.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

hưngxīng · 6 nétmở khoá 4 từ khác →

longlóng · 11 nétmở khoá 0 từ khác →

Học chữ này, đọc được từ nào

Chữ trong từ này mở khoá những từ nào

Đây là luận điểm của cả sản phẩm, viết ra thành tên từ cụ thể chứ không chỉ một con số: học một chữ là mở khoá khả năng đoán hàng chục từ ở bậc cao hơn. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết từ đó đoán thẳng được, hay là bẫy phải kiểm nghĩa trước.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa

兴 còn mở khoá 4 từ nữa (chưa kể chính 兴隆)

兴奋hưng phấn — phấn khíchxīng fènHSK 4 兴旺hưng vượng — hưng thịnhxīng wàngHSK 6 复兴phục hưng — phục hưngfù xīngHSK 6 振兴chấn hưng — chấn hưngzhèn xīngHSK 6

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 兴隆: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 61 của HSK 6đơn vị 13 · bài này dạy 18 từ và 0 chữ mớimở bài học →Đề thiĐề thi thử HSK 6 — Số 103 câu trong đề này hỏi thẳng vào 兴隆vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 1 đề thi thử với 3 câu hỏi · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 61:兑现thực hiện 公告thông báo 公道công bằng 共计tổng cộng 关照chiếu cố 典礼nghi lễ 内幕nội tình