Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 1 · chữ đa âm

hứng thú, hưng thịnh

Âm Hán-Việt: HƯNG · HỨNG

xīngâm Hán-Việt hưngThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

xìngâm Hán-Việt hứngThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

9 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

4 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 1 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (4 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 兴 viết bằng 6 nét (Mã Unicode: U+5174). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 6 / 6

Tốc độ:

Mạng từ

兴 nằm trong 9 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

兴 đứng đầu từ5 từ

兴奋hưng phấnxīng fènHSK 4 兴旺hưng vượngxīng wàngHSK 6 兴致勃勃hứng trí bột bộtxìng zhì bó bóHSK 6 兴隆hưng longxīng lóngHSK 6 兴高采烈hứng cao thái liệtxìng gāo cǎi lièHSK 6

兴 đứng sau4 từ

高兴cao hứnggāo xìngHSK 1 感兴趣cảm hứng thúgǎn xìng qùHSK 3 复兴phục hưngfù xīngHSK 6 振兴chấn hưngzhèn xīngHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 兴 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 8 của HSK 1đơn vị 2 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 12 · 八 báttám; chia tách · 2 nét · kho có 12 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiXem phim và ăn cơm trưa太高兴！几点看？ — Vui quá! Mấy giờ xem?HSK 1 · nghe trong bài 18 →Hội thoạiLàm quen bạn mới太好了，认识你很高兴。 — Tốt quá, rất vui được quen bạn.HSK 3 · nghe trong bài 55 →TruyệnMười đồng mua táo回家的时候，他很高兴。 — Lúc về nhà, cậu vui lắm.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnCơn mưa chiều thứ Năm车里不冷，小东很高兴。 — Trong xe không lạnh, Tiểu Đông thấy ấm lòng.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnBữa cơm hai chị em nấu姐姐请妈妈喝茶，妈妈很高兴。 — Chị rót trà mời mẹ, mẹ cười thật vui.HSK 1 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 15 truyện · 2 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 八:八tám 六sáu 关đóng 公chung 共cùng nhau 其đó 典sách kinh điển 具công cụ 养nuôi dưỡng 兵lính 兼kiêm nhiệm 兽thú

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị