Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 2

cùng nhau, chung

Âm Hán-Việt: CỘNG

gòngâm Hán-Việt cộngThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

7 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

2 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 2 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (4 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 共 viết bằng 6 nét (Mã Unicode: U+5171). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 6 / 6

Tốc độ:

Mạng từ

共 nằm trong 7 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

共 đứng đầu từ4 từ

共同cộng đồnggòng tóngHSK 4 共和国cộng hoà quốcgòng hé guóHSK 6 共计cộng kếgòng jìHSK 6 共鸣cộng minhgòng míngHSK 6

共 đứng sau3 từ

公共汽车công cộng khí xagōng gòng qì chēHSK 2 一共nhất cộngyī gòngHSK 3 总共tổng cộngzǒng gòngHSK 5

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 共 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 10 của HSK 2đơn vị 2 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 12 · 八 báttám; chia tách · 2 nét · kho có 12 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiMua vé xem phim一共八十块钱。 — Tổng cộng tám mươi tệ.HSK 2 · nghe trong bài 40 →Hội thoạiGọi bữa sáng好的，一共十五块。 — Vâng, tổng cộng mười lăm tệ.HSK 2 · nghe trong bài 52 →TruyệnChuyến xe buýt cuối cùng每天晚上十一点，最后一班公共汽车从火车站开出。 — Mười một giờ đêm mỗi ngày, chuyến xe buýt cuối cùng rời ga tàu.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnGiọng nói được giữ lại一共四十多个小时，从做饭到骂他不穿外套。 — Tổng cộng hơn bốn mươi tiếng, từ lúc nấu cơm tới lúc mắng anh không mặc áo khoác.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnHạt giống gửi đi hai trăm năm它只装了种子，一共九百万粒，分成四千个盒子。 — Nó chỉ chở hạt giống, tổng cộng chín triệu hạt, chia thành bốn nghìn hộp.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 6 truyện · 8 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 八:八tám 六sáu 关đóng 兴hứng thú 公chung 其đó 典sách kinh điển 具công cụ 养nuôi dưỡng 兵lính 兼kiêm nhiệm 兽thú

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị