Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 5

lính, quân đội

Âm Hán-Việt: BINH

bīngâm Hán-Việt binhThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

1 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 5 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng.

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 兵 viết bằng 7 nét (Mã Unicode: U+5175). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 7 / 7

Tốc độ:

Mạng từ

兵 nằm trong 1 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

兵 đứng sau1 từ

士兵sĩ binhshì bīngHSK 5

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 兵 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 66 của HSK 5đơn vị 14 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 12 · 八 báttám; chia tách · 2 nét · kho có 12 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnÔng lão mất ngựa第二年，边境打起仗来，官府到村里征兵。 — Năm sau, biên ải nổ ra chiến sự, quan phủ về làng bắt lính.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnBa câu hỏi của nhà vua昨天他在山下被卫兵发现，受了伤才逃上来。 — Hôm qua anh bị lính canh dưới núi phát hiện, bị thương mới chạy được lên đây.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 2 truyện · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 八:八tám 六sáu 关đóng 兴hứng thú 公chung 共cùng nhau 其đó 典sách kinh điển 具công cụ 养nuôi dưỡng 兼kiêm nhiệm 兽thú

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị