Từ · HSK 6 · Đoán được

ban sơ, nguyên thủy

Âm Hán-Việt: nguyên thuỷ

Từ này bạn đoán được

Ghép các âm Hán-Việt lại đúng ra “nguyên thuỷ” — một từ tiếng Việt bạn đang dùng, và nghĩa từ điển Trung–Việt ghi cho từ này cũng khớp với nó. Không cần học thuộc, chỉ cần nhận ra.

yuánthanh 2 · đi lênshǐthanh 3 · võng rồi lên

Câu ví dụ thực tế

他们在山里发现了一片原始森林，里面的树都有几百年了。

tā men zài shān lǐ fā xiàn le yí piàn yuán shǐ sēn lín, lǐ miàn de shù dōu yǒu jǐ bǎi nián le.

Họ tìm thấy một khu rừng nguyên thuỷ trong núi, cây trong đó đều mấy trăm năm tuổi.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

nguyênyuán · 10 nétmở khoá 7 từ khác →

thuỷshǐ · 8 nétmở khoá 2 từ khác →

Học chữ này, đọc được từ nào

Chữ trong từ này mở khoá những từ nào

Đây là luận điểm của cả sản phẩm, viết ra thành tên từ cụ thể chứ không chỉ một con số: học một chữ là mở khoá khả năng đoán hàng chục từ ở bậc cao hơn. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết từ đó đoán thẳng được, hay là bẫy phải kiểm nghĩa trước.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa

原 còn mở khoá 6 từ nữa (chưa kể chính 原始)

原则nguyên tắc — nguyên tắcyuán zéHSK 5 原料nguyên liệu — nguyên liệuyuán liàoHSK 5 原告nguyên cáo — nguyên đơnyuán gàoHSK 6 原理nguyên lý — nguyên lýyuán lǐHSK 6 平原bình nguyên — đồng bằngpíng yuánHSK 6 还原hoàn nguyên — khôi phụchuán yuánHSK 6

始 còn mở khoá 1 từ nữa (chưa kể chính 原始)

始终thuỷ chung — từ đầu đến cuốishǐ zhōngHSK 5

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 原始: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 6 của HSK 6đơn vị 2 · bài này dạy 18 từ và 0 chữ mớimở bài học →Đề thiĐề thi thử HSK 6 — Số 463 câu trong đề này hỏi thẳng vào 原始vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 1 đề thi thử với 3 câu hỏi · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 6:北极bắc cực 区域khu vực 卫星vệ tinh 压制áp chế 压迫áp bức 原理nguyên lý 反射phản xạ