Từ · HSK 5 · Không đoán được

cái đuôi

Âm Hán-Việt: vĩ ba

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “vĩ ba” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

wěithanh 3 · võng rồi lênbathanh nhẹ · đọc lướt

Câu ví dụ thực tế

小狗的尾巴很短。

Xiǎo gǒu de wěi ba hěn duǎn.

Đuôi con chó rất ngắn.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

vĩwěi · 7 nétmở khoá 0 từ khác →

baba · 4 nétmở khoá 0 từ khác →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 尾巴: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 84 của HSK 5đơn vị 17 · bài này dạy 7 từ và 13 chữ mớimở bài học →TruyệnDiệp Công thích rồng它把头放在窗口，把尾巴放在门外。 — Rồng ghé đầu vào cửa sổ, để cái đuôi ngoài cửa lớn.HSK 5 · đọc truyện →Chủ đềSức khoẻ và cơ thểxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: 1 truyện · chưa đề nào hỏi từ này · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 84:妨碍cản trở 委屈uất ức 纷纷lần lượt 躲藏trốn tránh 惭愧hổ thẹn 拐弯rẽ