Linh vật Học Tiếng TrungHọc Tiếng TrungDễ hơn mỗi ngày
Luyện viết 根Luyện viết 深Luyện viết 蒂Luyện viết 固
Từ · HSK 6

bén rễ sâu xa, lâu đời

Âm Hán-Việt: căn thâm đế cố
gēnthanh 1 · cao đềushēnthanh 1 · cao đềudìthanh 4 · rơi xuốnggùthanh 4 · rơi xuống
Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “căn thâm đế cố” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.
Câu ví dụ thực tế
这种观念根深蒂固。
Zhè zhǒng guān niàn gēn shēn dì gù.
Quan niệm này ăn sâu bám rễ.
Tách chữ

4 chữ, 4 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

căngēn · 10 nétmở khoá 3 từ khác →thâmshēn · 11 nétmở khoá 2 từ khác →đếdì · 12 nétmở khoá 0 từ khác →cốgù · 8 nétmở khoá 6 từ khác →