Từ · HSK 6 · Không đoán được

đòi hỏi, yêu sách

Âm Hán-Việt: sách thủ

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “sách thủ” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

suóthanh 2 · đi lênqǔthanh 3 · võng rồi lên

Đọc rời từng chữ là suǒ qǔ — ghép lại thành từ thì đổi thanh theo luật biến điệu.

Câu ví dụ thực tế

他从不向别人索取。

Tā cóng bú xiàng bié rén suǒ qǔ.

Anh ấy chưa từng đòi hỏi ở người khác.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

sáchsuǒ · 10 nétmở khoá 0 từ khác →

thủqǔ · 8 nétmở khoá 2 từ khác →

Học chữ này, đọc được từ nào

Chữ trong từ này mở khoá những từ nào

Đây là luận điểm của cả sản phẩm, viết ra thành tên từ cụ thể chứ không chỉ một con số: học một chữ là mở khoá khả năng đoán hàng chục từ ở bậc cao hơn. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết từ đó đoán thẳng được, hay là bẫy phải kiểm nghĩa trước.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa

取 còn mở khoá 2 từ nữa (chưa kể chính 索取)

争取tranh thủ — cố gắng giành lấyzhēng qǔHSK 5 取消thủ tiêu — hủy bỏqǔ xiāoHSK 5

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 索取: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 84 của HSK 6đơn vị 17 · bài này dạy 18 từ và 0 chữ mớimở bài học →Đề thiĐề thi thử HSK 6 — Số 381 câu trong đề này hỏi thẳng vào 索取vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 1 đề thi thử với 1 câu hỏi · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 84:素食ăn chay 索性dứt khoát 紧迫cấp bách 繁忙bận rộn 约束ràng buộc 级别cấp bậc 线索manh mối