Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4 · chữ đa âm

nơi, xử lý

Âm Hán-Việt: XỬ · XỨ

chǔâm Hán-Việt xửThanh 3 — võng xuống thấp rồi nhích lênTrong một số từ đọc nhẹ thành “chu”.

chùâm Hán-Việt xứThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

8 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

2 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (4 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 处 viết bằng 5 nét (Mã Unicode: U+5904). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 5 / 5

Tốc độ:

Mạng từ

处 nằm trong 8 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

处 đứng đầu từ4 từ

处理xử lýchǔ lǐHSK 5 处分xử phậnchǔ fènHSK 6 处境xử cảnhchǔ jìngHSK 6 处置xử tríchǔ zhìHSK 6

处 đứng sau4 từ

到处đáo xứdào chùHSK 4 好处hảo xửhǎo chuHSK 4 相处tương xửxiāng chǔHSK 5 恰到好处kháp đáo hảo xứqià dào hǎo chùHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 处 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 27 của HSK 4đơn vị 6 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 34 · 夂 truyđến sau, theo sau · 3 nét · kho có 1 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiPhỏng vấn vị trí quản lý遇到冲突，您怎么处理？ — Gặp xung đột thì anh xử lý ra sao?HSK 5 · nghe trong bài 204 →Hội thoạiThuê nhà và đọc kỹ hợp đồng如果我提前退租，押金怎么处理？ — Nếu tôi trả nhà trước hạn thì tiền cọc xử lý thế nào?HSK 6 · nghe trong bài 323 →TruyệnÔng Trương tìm kính有一天早上，他在家里到处找。 — Một buổi sáng nọ, ông lục lọi khắp nhà.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnÔng lão dời núi老人指着远处说：“倒进海里就行了。” — Ông lão chỉ về phía xa: “Đổ xuống biển là xong.”HSK 5 · đọc truyện →TruyệnCây già trong sân nhà bà ngoại它从来不问明年会怎么样，只管把根往深处扎。 — Nó chưa bao giờ hỏi sang năm sẽ ra sao, chỉ lo cắm rễ xuống thật sâu.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 7 truyện · 3 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 夂:备chuẩn bị

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị