Từ · HSK 5 · Đoán được

giải quyết, xử lý

Âm Hán-Việt: xử lý

Từ này bạn đoán được

Ghép các âm Hán-Việt lại đúng ra “xử lý” — một từ tiếng Việt bạn đang dùng, và nghĩa từ điển Trung–Việt ghi cho từ này cũng khớp với nó. Không cần học thuộc, chỉ cần nhận ra.

chúthanh 2 · đi lênlǐthanh 3 · võng rồi lên

Đọc rời từng chữ là chǔ lǐ — ghép lại thành từ thì đổi thanh theo luật biến điệu.

Phồn thể: 處理

Câu ví dụ thực tế

遇到问题的时候，先把情况弄清楚再处理，比着急有用得多。

Yù dào wèn tí de shí hou xiān bǎ qíng kuàng nòng qīng chu zài chǔ lǐ bǐ zháo jí yǒu yòng de duō.

Khi gặp vấn đề, cứ làm rõ tình hình rồi hãy xử lý, như thế hữu ích hơn sốt ruột nhiều.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

xửchǔ · 5 nétmở khoá 2 từ khác →

lýlǐ · 11 nétmở khoá 24 từ khác →

Học chữ này, đọc được từ nào

Chữ trong từ này mở khoá những từ nào

Đây là luận điểm của cả sản phẩm, viết ra thành tên từ cụ thể chứ không chỉ một con số: học một chữ là mở khoá khả năng đoán hàng chục từ ở bậc cao hơn. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết từ đó đoán thẳng được, hay là bẫy phải kiểm nghĩa trước.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa

处 còn mở khoá 1 từ nữa (chưa kể chính 处理)

处置xử trí — xử lýchǔ zhìHSK 6

理 còn mở khoá 23 từ nữa (chưa kể chính 处理)

修理tu lý — sửa chữaxiū lǐHSK 4 整理chỉnh lý — sắp xếpzhěng lǐHSK 4 理想lý tưởng — lý tưởnglǐ xiǎngHSK 4 理解lý giải — hiểulǐ jiěHSK 4 管理quản lý — quản lýguǎn lǐHSK 4 办理biện lý — giải quyếtbàn lǐHSK 5

Xem cả 23 từ chứa 理 →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 处理: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 5 của HSK 5đơn vị 1 · bài này dạy 16 từ và 0 chữ mớimở bài học →Hội thoạiPhỏng vấn vị trí quản lý遇到冲突，您怎么处理？ — Gặp xung đột thì anh xử lý ra sao?HSK 5 · nghe trong bài 204 →Hội thoạiThuê nhà và đọc kỹ hợp đồng如果我提前退租，押金怎么处理？ — Nếu tôi trả nhà trước hạn thì tiền cọc xử lý thế nào?HSK 6 · nghe trong bài 323 →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 642 câu trong đề này hỏi thẳng vào 处理vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 691 câu trong đề này hỏi thẳng vào 处理vào phòng thi →Chủ đềCông việc và kinh tếxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 2 đề thi thử với 3 câu hỏi · 3 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 5:合法hợp pháp 合理hợp lý 后果hậu quả 否定phủ định 否认phủ nhận 吸收hấp thụ 周到chu đáo