Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 5

đêm, tối

Âm Hán-Việt: DẠ

yèâm Hán-Việt dạThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

3 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 5

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 5 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (1 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 夜 viết bằng 8 nét (Mã Unicode: U+591C). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 8 / 8

Tốc độ:

Mạng từ

夜 nằm trong 3 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

夜 đứng đầu từ1 từ

夜dạyèHSK 5

夜 đứng sau2 từ

熬夜ngao dạáo yèHSK 5 昼夜trú dạzhòu yèHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 夜 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 76 của HSK 5đơn vị 16 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 36 · 夕 tịchbuổi chiều tối · 3 nét · kho có 4 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnBịt tai đi trộm chuông那天夜里，他拿着一块石头，走到邻居家门口。 — Đêm ấy hắn cầm một hòn đá, mò tới trước cửa nhà hàng xóm.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnMất dê rồi mới vá chuồng洞是夜里被风吹坏的。 — Lỗ ấy là do gió đêm thổi hỏng.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnBa trận đua ngựa将军听完，想了一夜。 — Vị tướng nghe xong, nghĩ suốt một đêm.HSK 5 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 284 câu trong đề này hỏi thẳng vào 夜vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 471 câu trong đề này hỏi thẳng vào 夜vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 20 truyện · chưa có hội thoại · 2 đề thi thử, 5 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 夕:多nhiều 外ngoài 够đủ 夕chiều tối

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị