Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 5 · chữ đa âm

hướng về, triều đại, buổi sáng

Âm Hán-Việt: TRIỀU · TRIÊU

cháoâm Hán-Việt triềuThanh 2 — đi lên đều, như đang hỏi lại

zhāoâm Hán-Việt triêuThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

3 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 5

Học chữ này, bạn mở khoá

1 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 5 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (1 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 朝 viết bằng 12 nét (Mã Unicode: U+671D). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 12 / 12

Tốc độ:

Mạng từ

朝 nằm trong 3 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

朝 đứng đầu từ3 từ

朝triềucháoHSK 5 朝代triều đạicháo dàiHSK 6 朝气蓬勃triêu khí bồng bộtzhāo qì péng bóHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 朝 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 74 của HSK 5đơn vị 15 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 74 · 月 nguyệtmặt trăng, tháng · 4 nét · kho có 7 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnÔng thầy của một chữ唐朝有个诗人，写了一首写早春花树的诗。 — Đời Đường có một nhà thơ, làm một bài thơ vịnh cây hoa đầu xuân.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnLần chuyển nhà thứ bảy面积不大，在六楼，窗户朝东。 — Diện tích không lớn, ở tầng sáu, cửa sổ hướng đông.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 2 truyện · chưa có hội thoại · chưa đề nào hỏi. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 月:月tháng 有có 朋bạn bè 服quần áo 期kỳ hạn 望mong đợi 朗rõ ràng

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị