Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

mạng lưới, chài

Âm Hán-Việt: VÕNG

wǎngâm Hán-Việt võngThanh 3 — võng xuống thấp rồi nhích lên

5 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (4 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 网 viết bằng 6 nét (Mã Unicode: U+7F51). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 6 / 6

Tốc độ:

Mạng từ

网 nằm trong 5 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

网 đứng đầu từ3 từ

网球võng cầuwǎng qiúHSK 4 网站võng trạmwǎng zhànHSK 4 网络võng lạcwǎng luòHSK 5

网 đứng sau2 từ

上网thượng võngshàng wǎngHSK 3 互联网hỗ liên võnghù lián wǎngHSK 4

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 网 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 14 của HSK 3đơn vị 3 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 122 · 网 võngcái lưới · 6 nét · kho có 7 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiMua sim điện thoại我主要上网，打电话很少。 — Tôi chủ yếu vào mạng, gọi điện rất ít.HSK 4 · nghe trong bài 126 →Hội thoạiTranh luận về học trực tuyến我觉得网上上课根本比不上在教室里。 — Tôi thấy học trực tuyến hoàn toàn không sánh được với ở trong lớp.HSK 5 · nghe trong bài 150 →TruyệnSư tử và con chuột nhắt过了几个月，有人在林子里放了一张大网。 — Mấy tháng sau, có người giăng một tấm lưới lớn trong rừng.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnĐêm mất điện của thành phố không ngủ十月的一个夜里，整个电网忽然停了。 — Một đêm tháng Mười, cả lưới điện đột ngột ngắt.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnCon chuột trả nợ他们在路口下了一张很结实的大网。 — Họ giăng ở ngã đường một tấm lưới lớn rất chắc.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 3 truyện · 4 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 网:罚phạt 置đặt 罕hiếm 罢thôi 罩chụp 罪tội lỗi 署ký tên

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị