Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 1 · chữ đa âm

ngủ, cảm giác

Âm Hán-Việt: GIÁC · GIÁO

juéâm Hán-Việt giácThanh 2 — đi lên đều, như đang hỏi lại

jiàoâm Hán-Việt giáoThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

9 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

6 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 1 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (2 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 觉 viết bằng 9 nét (Mã Unicode: U+89C9). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 9 / 9

Tốc độ:

Mạng từ

觉 nằm trong 9 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

觉 đứng đầu từ3 từ

觉得giác đắcjué deHSK 2 觉悟giác ngộjué wùHSK 6 觉醒giác tỉnhjué xǐngHSK 6

觉 đứng sau6 từ

睡觉thuỵ giáoshuì jiàoHSK 1 感觉cảm giácgǎn juéHSK 4 自觉tự giáczì juéHSK 5 发觉phát giácfā juéHSK 6 嗅觉khứu giácxiù juéHSK 6 知觉tri giáczhī juéHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 觉 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 27 của HSK 1đơn vị 6 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 147 · 見 kiếnnhìn thấy · 7 nét · kho có 5 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiTranh luận về học trực tuyến我觉得网上上课根本比不上在教室里。 — Tôi thấy học trực tuyến hoàn toàn không sánh được với ở trong lớp.HSK 5 · nghe trong bài 150 →Hội thoạiBàn về không khí thành phố我觉得先做公共交通。 — Tôi nghĩ làm giao thông công cộng trước.HSK 5 · nghe trong bài 185 →TruyệnCái ghế của bố猫在椅子上睡觉，不出来。 — Mèo cứ ngủ trên ghế, không chịu ra.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnSáng nay con ốm医生说：“你没有病，你要睡觉。” — Bác sĩ bảo: “Cháu không ốm đâu, cháu chỉ cần ngủ thôi.”HSK 2 · đọc truyện →TruyệnNgày làm việc thứ tám爸爸在门外坐了一会儿，然后回家睡觉了。 — Bố ngồi trước cửa một lát, rồi về nhà đi ngủ tiếp.HSK 2 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 34 truyện · 3 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 見:见thấy 观xem 规cái compa 览xem 觅tìm kiếm

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị