Từ · HSK 4 · Không đoán được

đáng tiếc

Âm Hán-Việt: khả tích

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “khả tích” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

kěthanh 3 · võng rồi lênxīthanh 1 · cao đều

Câu ví dụ thực tế

今天不能去，真可惜。

Jīntiān bùnéng qù, zhēn kěxī.

Hôm nay không thể đi, thật đáng tiếc.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

khảkě · 5 nétmở khoá 4 từ khác →

tíchxī · 11 nétmở khoá 0 từ khác →

Học chữ này, đọc được từ nào

Chữ trong từ này mở khoá những từ nào

Đây là luận điểm của cả sản phẩm, viết ra thành tên từ cụ thể chứ không chỉ một con số: học một chữ là mở khoá khả năng đoán hàng chục từ ở bậc cao hơn. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết từ đó đoán thẳng được, hay là bẫy phải kiểm nghĩa trước.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa

可 còn mở khoá 4 từ nữa (chưa kể chính 可惜)

可爱khả ái — đáng yêukě àiHSK 3 可见khả kiến — có thể thấykě jiànHSK 5 可恶khả ố — đáng ghétkě wùHSK 6 可观khả quan — đáng kểkě guānHSK 6

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 可惜: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 28 của HSK 4đơn vị 6 · bài này dạy 14 từ và 12 chữ mớimở bài học →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 462 câu trong đề này hỏi thẳng vào 可惜vào phòng thi →Chủ đềCảm xúc và tính cáchxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 1 đề thi thử với 2 câu hỏi · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 28:香thơm 例如ví dụ 顺序thứ tự 即使cho dù 吃惊giật mình 因此cho nên 密码mật khẩu