Bài 36 · HSK 6
联想联欢胜负脱离腐败自主致力艰难节制荣幸著作薄弱虚荣补救裁判要点见解见闻
18từ mới
0chữ Hán mới
—từ cấp trên chứa chữ của bài
3.144từ cộng dồn / 4.995
Bước 1 · Từ mới
18 từ mới
không có từ nào ghép thẳng ra tiếng Việt1Đọc lướt cả danh sách một lượt, đọc to pinyin. Dòng chấm xanh là từ ghép âm Hán-Việt ra đúng một từ tiếng Việt cùng nghĩa — chỉ cần nhận mặt chữ. Dòng chấm vàng là bẫy, đọc kỹ phần cảnh báo. Dòng xám phải học thẳng. Bấm vào một dòng để mở trang từ đầy đủ.
đoán được — 0 từ bẫy, nghĩa đã khác — 18 từ phải học thẳng — 0 từ
- 联想lián xiǎngliên tưởng, liên hệâm Hán-Việt liên tưởngĐọc quen tai: “liên tưởng”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 联欢lián huānliên hoan, tụ họpâm Hán-Việt liên hoanĐọc quen tai: “liên hoan”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 胜负shèng fùthắng thuaâm Hán-Việt thắng phụĐọc quen tai: “thắng phụ”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 脱离tuō líthoát khỏi, rời khỏiâm Hán-Việt thoát lyĐọc quen tai: “thoát ly”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 腐败fǔ bàitham nhũng, mục nátâm Hán-Việt hủ bạiĐọc quen tai: “hủ bại”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 自主zì zhǔtự chủ, làm chủâm Hán-Việt tự chủĐọc quen tai: “tự chủ”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 致力zhì lìdốc sức, tận tụyâm Hán-Việt trí lựcĐọc quen tai: “trí lực”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 艰难jiān nángian nan, khó khănâm Hán-Việt gian nanĐọc quen tai: “gian nan”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 节制jié zhìtiết chế, kiềm chếâm Hán-Việt tiết chếĐọc quen tai: “tiết chế”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 荣幸róng xìngvinh hạnhâm Hán-Việt vinh hạnhĐọc quen tai: “vinh hạnh”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 著作zhù zuòtác phẩm, sáchâm Hán-Việt trứ tácĐọc quen tai: “trứ tác”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 薄弱bó ruòyếu ớt, mỏng manhâm Hán-Việt bạc nhượcĐọc quen tai: “bạc nhược”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 虚荣xū rónghư vinhâm Hán-Việt hư vinhĐọc quen tai: “hư vinh”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 补救bǔ jiùcứu vãn, khắc phụcâm Hán-Việt bổ cứuĐọc quen tai: “bổ cứu”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 裁判cái pàntrọng tài, phán quyếtâm Hán-Việt tài phánĐọc quen tai: “tài phán”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 要点yào diǎnđiểm chínhâm Hán-Việt yếu điểmĐọc quen tai: “yếu điểm”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 见解jiàn jiěquan điểm, ý kiếnâm Hán-Việt kiến giảiĐọc quen tai: “kiến giải”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 见闻jiàn wénnhững điều tai nghe mắt thấyâm Hán-Việt kiến vănĐọc quen tai: “kiến văn”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
Chữ Hán mới của bài
Không có chữ Hán mới
33 chữ đã học quay lại2Bài này không có chữ Hán mới — toàn bộ từ vựng được ghép từ các chữ bạn đã học ở các bài trước.