Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

đơn giản, thư từ

Âm Hán-Việt: GIẢN

jiǎnâm Hán-Việt giảnThanh 3 — võng xuống thấp rồi nhích lên

8 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

3 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (4 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 简 viết bằng 13 nét (Mã Unicode: U+7B80). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 13 / 13

Tốc độ:

Mạng từ

简 nằm trong 8 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

简 đứng đầu từ7 từ

简单giản đơnjiǎn dānHSK 3 简历giản lịchjiǎn lìHSK 5 简直giản trựcjiǎn zhíHSK 5 简体字giản thể tựjiǎn tǐ zìHSK 6 简化giản hoájiǎn huàHSK 6 简要giản yếujiǎn yàoHSK 6 简陋giản lậujiǎn lòuHSK 6

简 đứng sau1 từ

精简tinh giảnjīng jiǎnHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 简 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 6 của HSK 3đơn vị 2 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 118 · 竹 trúctre trúc · 6 nét · kho có 27 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiPhỏng vấn xin việc ở công ty Trung Quốc请你先简单介绍一下自己的工作经历。 — Mời bạn giới thiệu ngắn gọn về kinh nghiệm làm việc của mình.HSK 6 · nghe trong bài 340 →TruyệnBữa cơm tất niên của một người过年前两天我打电话，说今年简单点吧。 — Hai hôm trước Tết tôi gọi điện, bảo năm nay làm gọn thôi mẹ ạ.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnCâu hỏi cuối của buổi phỏng vấn他四十八岁，简历上最近三年是空白的。 — Ông ta bốn mươi tám tuổi, ba năm gần nhất trong hồ sơ để trống.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 2 truyện · 1 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 竹:笑cười 笔bút 第thứ tự 等đợi 篮rổ 答đáp 筷đũa 算tính toán 箱thùng 符vật làm tin 笨ngốc 签ký 管ống 篇bức còn 13 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị