Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 1 · chữ đa âm

biết (do học); sẽ

Âm Hán-Việt: HỘI · CỐI

huìâm Hán-Việt hộiThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

kuàiâm Hán-Việt cốiThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

17 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 1

Học chữ này, bạn mở khoá

8 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 1 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (8 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 会 viết bằng 6 nét (Mã Unicode: U+4F1A). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 6 / 6

Tốc độ:

Mạng từ

会 nằm trong 17 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

会 đứng đầu từ4 từ

会hộihuìHSK 1 会议hội nghịhuì yìHSK 3 会计cối kếkuài jìHSK 5 会晤hội ngộhuì wùHSK 6

会 đứng sau13 từ

一会儿nhất hội nhiyī huì rHSK 3 机会cơ hộijī huìHSK 3 社会xã hộishè huìHSK 4 约会ước hộiyuē huìHSK 4 聚会tụ hộijù huìHSK 4 误会ngộ hộiwù huìHSK 4 体会thể hộitǐ huìHSK 5 宴会yến hộiyàn huìHSK 5 协会hiệp hộixié huìHSK 6 博览会bác lãm hộibó lǎn huìHSK 6 省会tỉnh hộishěng huìHSK 6 聚精会神tụ tinh hội thầnjù jīng huì shénHSK 6 领会lãnh hộilǐng huìHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 会 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 4 của HSK 1đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 9 · 人 nhânngười · 2 nét · kho có 118 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiNói về thời tiết và kế hoạch听说会下雨。 — Nghe nói sẽ mưa.HSK 3 · nghe trong bài 77 →Hội thoạiHẹn bạn đi xem phim行，我不会迟到的。 — Được, tôi sẽ không đến muộn đâu.HSK 3 · nghe trong bài 79 →TruyệnTám giờ, chuyến bay đi Bắc Kinh姐姐说：“好，我会打电话回家。” — Chị đáp: "Vâng, con sẽ gọi điện về nhà."HSK 1 · đọc truyện →TruyệnNgày làm việc thứ tám爸爸在门外坐了一会儿，然后回家睡觉了。 — Bố ngồi trước cửa một lát, rồi về nhà đi ngủ tiếp.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnBàn tay của ba他的手在我的身体下面，我慢慢会游了。 — Bàn tay ba đỡ dưới người tôi, rồi tôi cũng bơi được.HSK 2 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 1 — Số 422 câu trong đề này hỏi thẳng vào 会vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 1 — Số 441 câu trong đề này hỏi thẳng vào 会vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 51 truyện · 7 hội thoại · 5 đề thi thử, 8 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 人:人người 什mười 今nay 他anh ấy 们hậu tố số nhiều 住ở 作làm 你bạn 候chờ đợi 做làm 介giữa 从từ 以dùng 件chiếc còn 104 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị