Bài 46 · HSK 6
清洁廉洁物美价廉细胞同胞结晶罪犯受罪得罪联盟自卑舆论范畴荣誉名誉虐待衰退解剖
18từ mới
12chữ Hán mới
—từ cấp trên chứa chữ của bài
3.324từ cộng dồn / 4.995
Bước 1 · Từ mới
18 từ mới
12/18 từ ghép ra đúng một từ tiếng Việt1Đọc lướt cả danh sách một lượt, đọc to pinyin. Dòng chấm xanh là từ ghép âm Hán-Việt ra đúng một từ tiếng Việt cùng nghĩa — chỉ cần nhận mặt chữ. Dòng chấm vàng là bẫy, đọc kỹ phần cảnh báo. Dòng xám phải học thẳng. Bấm vào một dòng để mở trang từ đầy đủ.
đoán được — 12 từ bẫy, nghĩa đã khác — 5 từ phải học thẳng — 1 từ
- 清洁qīng jiésạch sẽâm Hán-Việt thanh khiếtĐọc quen tai: “thanh khiết”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 廉洁lián jiéliêm khiết, trong sạchâm Hán-Việt liêm khiếtGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “liêm khiết” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 物美价廉wù měi jià liánhàng tốt giá rẻâm Hán-Việt vật mỹ giá liêmÂm Hán-Việt “vật mỹ giá liêm” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 细胞xì bāotế bàoâm Hán-Việt tế bàoGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “tế bào” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 同胞tóng bāođồng bàoâm Hán-Việt đồng bàoĐọc quen tai: “đồng bào”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 结晶jié jīngkết tinhâm Hán-Việt kết tinhGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “kết tinh” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 罪犯zuì fàntội phạm, kẻ gianâm Hán-Việt tội phạmGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “tội phạm” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 受罪shòu zuìchịu khổ, chịu tộiâm Hán-Việt thọ tộiĐọc quen tai: “thọ tội”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 得罪dé zuìđắc tội, làm mếch lòngâm Hán-Việt đắc tộiĐọc quen tai: “đắc tội”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 联盟lián méngliên minhâm Hán-Việt liên minhGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “liên minh” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 自卑zì bēitự tiâm Hán-Việt tự tiGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “tự ti” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 舆论yú lùndư luậnâm Hán-Việt dư luậnGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “dư luận” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 范畴fàn chóuphạm trùâm Hán-Việt phạm trùGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “phạm trù” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 荣誉róng yùvinh dựâm Hán-Việt vinh dựGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “vinh dự” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 名誉míng yùdanh dựâm Hán-Việt danh dựĐọc quen tai: “danh dự”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 虐待nüè dàingược đãi, hành hạâm Hán-Việt ngược đãiGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “ngược đãi” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 衰退shuāi tuìsuy thoái, suy giảmâm Hán-Việt suy thoáiGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “suy thoái” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
- 解剖jiě pōumổ xẻ, giải phẫuâm Hán-Việt giải phẫuGhép âm Hán-Việt 2 chữ lại ra “giải phẫu” — một từ tiếng Việt có thật, nghĩa cũng khớp. Việc còn lại là nhận mặt chữ.đoán được
Chữ Hán mới của bài
12 chữ Hán mới
20 chữ đã học quay lại2Mỗi ô là một chữ Hán mới bài này dạy. Chữ nào có nét đỏ là bộ thủ (chữ mẫu mang nghĩa chính), đọc kỹ phần chú thích. Bấm vào chữ để xem cách viết từng nét hoặc luyện viết chữ.
liêm khiết, rẻ
LIÊM
lián13 nét
bào thai, anh em ruột
BÀO
bāo9 nét
trong sáng, lấp lánh
TINH
jīng12 nét
tội lỗi, tội danh
TỘI
zuì13 nét
minh ước, liên minh
MINH
méng13 nét
hèn hạ, thấp kém
TI
bēi8 nét
xe, chở, nâng lên
DƯ
yú14 nét
ruộng, đồng ruộng
TRÙ
chóu12 nét
khen ngợi, tiếng tăm
DỰ
yù13 nét
tàn ngược, cay nghiệt
NGƯỢC
nüè9 nét
suy yếu, suy giảm
SUY
shuāi10 nét
mổ, xẻ
PHẪU
pōu10 nét