Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

vật, đồ vật

Âm Hán-Việt: VẬT

wùâm Hán-Việt vậtThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

17 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

9 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (6 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 物 viết bằng 8 nét (Mã Unicode: U+7269). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 8 / 8

Tốc độ:

Mạng từ

物 nằm trong 17 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

物 đứng đầu từ5 từ

物理vật lýwù lǐHSK 5 物质vật chấtwù zhìHSK 5 物业vật nghiệpwù yèHSK 6 物美价廉vật mỹ giá liêmwù měi jià liánHSK 6 物资vật tưwù zīHSK 6

物 đứng sau12 từ

动物động vậtdòng wùHSK 3 礼物lễ vậtlǐ wùHSK 3 植物thực vậtzhí wùHSK 4 购物cấu vậtgòu wùHSK 4 事物sự vậtshì wùHSK 5 人物nhân vậtrén wùHSK 5 博物馆bác vật quánbó wù guǎnHSK 5 宠物sủng vậtchǒng wùHSK 5 食物thực vậtshí wùHSK 5 刊物san vậtkān wùHSK 6 文物văn vậtwén wùHSK 6 生物sinh vậtshēng wùHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 物 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 2 của HSK 3đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 93 · 牛 ngưutrâu bò · 4 nét · kho có 7 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiHỏi đường khi bị lạc不好意思，请问博物馆怎么走？ — Xin lỗi, cho hỏi bảo tàng đi thế nào?HSK 4 · nghe trong bài 105 →Hội thoạiThuê nhà và đọc kỹ hợp đồng水电费和物业费包括在里面吗？ — Tiền điện nước và phí quản lý có bao gồm trong đó không?HSK 6 · nghe trong bài 323 →TruyệnBản ghi khí tượng cuối cùng第三年冬天，他算过剩下的食物和水。 — Mùa đông năm thứ ba, anh tính lại chỗ lương thực và nước còn lại.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnChuyến tàu chậm hai phút设备正常，电力正常，线路上也没有障碍物。 — Thiết bị bình thường, điện bình thường, trên tuyến cũng không có vật cản.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnĐêm mất điện của thành phố không ngủ孩子们在课本上认识星星，就像认识别的动物。 — Lũ trẻ nhận biết các vì sao trong sách giáo khoa, hệt như nhận biết mấy con vật lạ.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 5 truyện · 2 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 牛:牛trâu 特đặc biệt 牢bền vững 牧chăn dắt 牲súc vật 牵dắt 牺hy sinh

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị