Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4

mây

Âm Hán-Việt: VÂN

yúnâm Hán-Việt vânThanh 2 — đi lên đều, như đang hỏi lại

1 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 4

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng.

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 云 viết bằng 4 nét (Mã Unicode: U+4E91). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 4 / 4

Tốc độ:

Mạng từ

云 nằm trong 1 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

云 đứng đầu từ1 từ

云vânyúnHSK 4

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 云 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 43 của HSK 4đơn vị 9 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 7 · 二 nhịhai · 2 nét · kho có 8 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnGió bắc và mặt trời太阳笑了笑，慢慢从云里出来。 — Mặt trời mỉm cười, từ từ ló ra khỏi đám mây.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnCuộc cá cược của gió và mặt trời他只是把云推开，慢慢地亮了起来。 — Ông chỉ đẩy mây ra, từ từ sáng lên.HSK 6 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 421 câu trong đề này hỏi thẳng vào 云vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 484 câu trong đề này hỏi thẳng vào 云vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 2 truyện · chưa có hội thoại · 3 đề thi thử, 9 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 二:二hai 五năm 些vài 于ở 互lẫn nhau 亚thứ hai 亏thiếu hụt 井cái giếng

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị