Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4

khu vực, phân biệt

Âm Hán-Việt: KHU

qūâm Hán-Việt khuThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

6 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

1 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (3 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 区 viết bằng 4 nét (Mã Unicode: U+533A). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 4 / 4

Tốc độ:

Mạng từ

区 nằm trong 6 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

区 đứng đầu từ3 từ

区别khu biệtqū biéHSK 4 区分khu phânqū fēnHSK 6 区域khu vựcqū yùHSK 6

区 đứng sau3 từ

郊区giao khujiāo qūHSK 4 地区địa khudì qūHSK 5 社区xã khushè qūHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 区 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 22 của HSK 4đơn vị 5 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 23 · 匸 hệche đậy, giấu kín · 2 nét · kho có 2 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnMột vạn bước mỗi ngày第三天，他在小区里走到晚上十点，才走完一万。 — Ngày thứ ba, ông đi vòng quanh khu nhà tới mười giờ đêm mới đủ một vạn.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnNgười mẹ ba lần dời nhà母亲说，你读书半路停下，和这块布有什么区别。 — Người mẹ nói, con học nửa chừng bỏ đó, khác gì tấm vải này.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnĐơn hàng cuối cùng trong cơn mưa最后一单是老城区的六楼，没有电梯。 — Đơn cuối cùng là tầng sáu khu phố cũ, không có thang máy.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 4 truyện · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 匸:医y học 匹con

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị