Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 1

nhỏ, bé

Âm Hán-Việt: TIỂU

xiǎoâm Hán-Việt tiểuThanh 3 — võng xuống thấp rồi nhích lên

12 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 1

Học chữ này, bạn mở khoá

3 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 1 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (7 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 小 viết bằng 3 nét (Mã Unicode: U+5C0F). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 3 / 3

Tốc độ:

Mạng từ

小 nằm trong 12 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

小 đứng đầu từ10 từ

小tiểuxiǎoHSK 1 小姐tiểu tỷxiǎo jieHSK 1 小时tiểu thờixiǎo shíHSK 2 小心tiểu tâmxiǎo xīnHSK 3 小伙子tiểu hoả tửxiǎo huǒ ziHSK 4 小吃tiểu cậtxiǎo chīHSK 4 小说tiểu thuyếtxiǎo shuōHSK 4 小气tiểu khíxiǎo qìHSK 5 小麦tiểu mạchxiǎo màiHSK 5 小心翼翼tiểu tâm dực dựcxiǎo xīn yì yìHSK 6

小 đứng sau2 từ

胆小鬼đảm tiểu quỷdǎn xiǎo guǐHSK 5 渺小miểu tiểumiǎo xiǎoHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 小 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 9 của HSK 1đơn vị 2 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 42 · 小 tiểunhỏ · 3 nét · kho có 6 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiLàm quen bạn mới你好，我叫小明。 — Chào bạn, tôi tên Tiểu Minh.HSK 3 · nghe trong bài 55 →Hội thoạiXin nghỉ phép我今天做完，别的请小李帮忙。 — Hôm nay tôi làm xong, việc khác nhờ Tiểu Lý giúp.HSK 3 · nghe trong bài 74 →TruyệnMười đồng mua táo今天下午，小明去商店买苹果。 — Chiều nay Tiểu Minh ra cửa hàng mua táo.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnCơn mưa chiều thứ Năm小东在学校里学习汉语。 — Tiểu Đông đang học tiếng Trung ở trường.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnCon chó nhìn sang bát của mèo小东家的狗很大，很喜欢吃饭。 — Con chó nhà Tiểu Đông to lớn và rất mê ăn.HSK 1 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 1 — Số 082 câu trong đề này hỏi thẳng vào 小vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 1 — Số 212 câu trong đề này hỏi thẳng vào 小vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 77 truyện · 9 hội thoại · 3 đề thi thử, 6 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 小:少ít 尔mày 尝nếm 尘bụi 尚vẫn 尖nhọn

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị