Từ · HSK 6 · Không đoán được

phanh xe, dừng lại

Âm Hán-Việt: sát xa

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “sát xa” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

shāthanh 1 · cao đềuchēthanh 1 · cao đều

Phồn thể: 刹車

Câu ví dụ thực tế

前面突然跑出来一只狗，司机赶紧刹车才没有撞上。

qián miàn tū rán pǎo chū lai yì zhī gǒu, sī jī gǎn jǐn shā chē cái méi yǒu zhuàng shàng.

Phía trước bỗng chạy ra một con chó, tài xế vội phanh mới không đâm phải.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

sátshā · 8 nétmở khoá 0 từ khác →

xachē · 4 nétmở khoá 0 từ khác →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 刹车: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 105 của HSK 6đơn vị 21 · bài này dạy 18 từ và 12 chữ mớimở bài học →Đề thiĐề thi thử HSK 6 — Số 724 câu trong đề này hỏi thẳng vào 刹车vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 1 đề thi thử với 4 câu hỏi · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 105:共鸣đồng cảm 冰雹mưa đá 凑合tạm bợ 凡是hễ là 平凡bình thường 分寸chừng mực 分泌tiết ra