Từ · HSK 3 · Không đoán được

giúp đỡ, giúp

Âm Hán-Việt: bang mang

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “bang mang” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

bāngthanh 1 · cao đềumángthanh 2 · đi lên

Phồn thể: 幫忙

Câu ví dụ thực tế

他来帮忙了。

Tā lái bāng máng le.

Anh ấy đến giúp rồi.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

bangbāng · 9 nétmở khoá 0 từ khác →

mangmáng · 6 nétmở khoá 0 từ khác →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 帮忙: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 7 của HSK 3đơn vị 2 · bài này dạy 12 từ và 0 chữ mớimở bài học →Hội thoạiXin nghỉ phép我今天做完，别的请小李帮忙。 — Hôm nay tôi làm xong, việc khác nhờ Tiểu Lý giúp.HSK 3 · nghe trong bài 74 →TruyệnVẽ rắn thêm chân主人把这壶酒送给了几个帮忙的人。 — Chủ nhà đem bình rượu ấy tặng cho mấy người đã đến giúp việc.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnNgu Công dời núi邻居家有个刚换牙的孩子，也蹦蹦跳跳地跑来帮忙。 — Nhà hàng xóm có đứa bé vừa thay răng cũng nhảy chân sáo chạy sang giúp.HSK 6 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 212 câu trong đề này hỏi thẳng vào 帮忙vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 654 câu trong đề này hỏi thẳng vào 帮忙vào phòng thi →Chủ đềHành động thông dụngxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: 2 truyện · 2 đề thi thử với 6 câu hỏi · 1 hội thoại.

Học cùng bài 7:了解hiểu rõ 以前trước đây 其他khác 别人người khác 北方phía bắc 司机tài xế 后来sau này