Từ · HSK 5 · Đoán được

thật sự, chân thực

Âm Hán-Việt: chân thực

Từ này bạn đoán được

Ghép các âm Hán-Việt lại đúng ra “chân thực” — một từ tiếng Việt bạn đang dùng, và nghĩa từ điển Trung–Việt ghi cho từ này cũng khớp với nó. Không cần học thuộc, chỉ cần nhận ra.

zhēnthanh 1 · cao đềushíthanh 2 · đi lên

Phồn thể: 真實

Câu ví dụ thực tế

虽然这只是一部电影，但是里面讲的故事完全是真实的。

Suī rán zhè zhǐ shì yí bù diàn yǐng dàn shì lǐ miàn jiǎng de gù shi wán quán shì zhēn shí de.

Tuy đây chỉ là một bộ phim, nhưng câu chuyện trong đó hoàn toàn có thật.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

chânzhēn · 10 nétmở khoá 5 từ khác →

thựcshí · 8 nétmở khoá 22 từ khác →

Học chữ này, đọc được từ nào

Chữ trong từ này mở khoá những từ nào

Đây là luận điểm của cả sản phẩm, viết ra thành tên từ cụ thể chứ không chỉ một con số: học một chữ là mở khoá khả năng đoán hàng chục từ ở bậc cao hơn. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết từ đó đoán thẳng được, hay là bẫy phải kiểm nghĩa trước.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa

真 còn mở khoá 4 từ nữa (chưa kể chính 真实)

认真nhận chân — chăm chỉrèn zhēnHSK 3 真正chân chính — thật sựzhēn zhèngHSK 4 真理chân lý — chân lýzhēn lǐHSK 6 真相chân tướng — sự thậtzhēn xiàngHSK 6

实 còn mở khoá 21 từ nữa (chưa kể chính 真实)

实在thực tại — thật sựshí zàiHSK 4 实际thực tế — thực tếshí jìHSK 4 确实xác thực — thật sựquè shíHSK 4 诚实thành thực — thật thàchéng shíHSK 4 事实sự thực — sự thậtshì shíHSK 5 实习thực tập — thực tậpshí xíHSK 5

Xem cả 21 từ chứa 实 →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 真实: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 11 của HSK 5đơn vị 3 · bài này dạy 16 từ và 0 chữ mớimở bài học →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 411 câu trong đề này hỏi thẳng vào 真实vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 564 câu trong đề này hỏi thẳng vào 真实vào phòng thi →Chủ đềTính chất và mức độxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 2 đề thi thử với 5 câu hỏi · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 11:目标mục tiêu 相对đối diện 相当khá 破坏phá hoại 确定xác định 确认xác nhận 祝福chúc phúc