Từ · HSK 5 · Không đoán được

toa xe, thùng xe

Âm Hán-Việt: xa sương

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “xa sương” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

chēthanh 1 · cao đềuxiāngthanh 1 · cao đều

Phồn thể: 車廂

Câu ví dụ thực tế

这节车厢人很多。

Zhè jié chē xiāng rén hěn duō.

Toa này rất đông người.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

xachē · 4 nétmở khoá 0 từ khác →

sươngxiāng · 11 nétmở khoá 0 từ khác →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 车厢: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 71 của HSK 5đơn vị 15 · bài này dạy 16 từ và 14 chữ mớimở bài học →TruyệnChuyến tàu đêm cuối cùng trước Tết车厢里挤得连过道都站满了人。 — Trong toa chật đến mức lối đi cũng đứng kín người.HSK 6 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 322 câu trong đề này hỏi thẳng vào 车厢vào phòng thi →Chủ đềĐi lại và du lịchxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: 1 truyện · 1 đề thi thử với 2 câu hỏi · chưa có hội thoại.

Học cùng bài 71:咨询tư vấn 象棋cờ tướng 贷款vay tiền 软件phần mềm 软mềm 辣椒ớt 迅速nhanh chóng