Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4

vứt bỏ, từ bỏ

Âm Hán-Việt: KHÍ

qìâm Hán-Việt khíThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

3 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (2 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 弃 viết bằng 7 nét (Mã Unicode: U+5F03). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 7 / 7

Tốc độ:

Mạng từ

弃 nằm trong 3 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

弃 đứng sau3 từ

放弃phóng khífàng qìHSK 4 唾弃thoá khítuò qìHSK 6 抛弃phao khípāo qìHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 弃 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 31 của HSK 4đơn vị 7 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 55 · 廾 củngchắp hai tay · 3 nét · kho có 4 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnNgu Công dời núi后来的人常说，真正搬走大山的不是力气，而是一代一代不肯放弃的心。 — Người đời sau thường nói, thứ dời được núi không phải sức lực, mà là tấm lòng đời này qua đời khác không chịu bỏ cuộc.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnHai người đào giếng放弃的人常常不知道，自己停在了离水最近的地方。 — Kẻ bỏ cuộc thường không biết, mình dừng lại đúng ở chỗ gần nước nhất.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 2 truyện · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 廾:开mở 弄làm 异khác 弊tệ hại

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị