Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 2

lần

Âm Hán-Việt: THỨ

cìâm Hán-Việt thứThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

9 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 2

Học chữ này, bạn mở khoá

3 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 2 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (5 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 次 viết bằng 6 nét (Mã Unicode: U+6B21). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 6 / 6

Tốc độ:

Mạng từ

次 nằm trong 9 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

次 đứng đầu từ4 từ

次thứcìHSK 2 次要thứ yếucì yàoHSK 5 次品thứ phẩmcì pǐnHSK 6 次序thứ tựcì xùHSK 6

次 đứng sau5 từ

其次kỳ thứqí cìHSK 4 名次danh thứmíng cìHSK 6 层次tầng thứcéng cìHSK 6 屡次lũ thứlǚ cìHSK 6 档次đáng thứdàng cìHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 次 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 9 của HSK 2đơn vị 2 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 76 · 欠 khiếmthiếu; há miệng ngáp · 4 nét · kho có 10 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiKhám vì cảm cúm需要。这个药一天吃三次。 — Có. Thuốc này ngày uống ba lần.HSK 3 · nghe trong bài 66 →Hội thoạiĐi thư viện mượn sách一次可以借五本，一个月还。 — Một lần mượn được năm quyển, một tháng trả.HSK 4 · nghe trong bài 87 →TruyệnLên nhầm chuyến tàu去年秋天，小李第一次一个人去南方旅游。 — Mùa thu năm ngoái, Tiểu Lý lần đầu một mình đi du lịch miền Nam.HSK 3 · đọc truyện →TruyệnHai con dê trên cầu桥很小，一次只能过一只羊。 — Cầu rất hẹp, mỗi lần chỉ vừa cho một con dê đi qua.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnBánh chẻo của bà“那时候家里穷，一年只有过年才能吃上一次。” — “Dạo ấy nhà nghèo, cả năm chỉ Tết mới được ăn một lần.”HSK 4 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 2 — Số 202 câu trong đề này hỏi thẳng vào 次vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 61 truyện · 6 hội thoại · 1 đề thi thử, 2 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 欠:欢vui vẻ 歌bài hát 款khoản tiền 歉hối hận 欠thiếu 欣vui mừng 欧châu Âu 歇nghỉ ngơi 欲muốn 欺lừa dối

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị