Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

đoạn, khúc

Âm Hán-Việt: ĐOẠN

duànâm Hán-Việt đoạnThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

3 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 3

Học chữ này, bạn mở khoá

1 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (1 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 段 viết bằng 9 nét (Mã Unicode: U+6BB5). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 9 / 9

Tốc độ:

Mạng từ

段 nằm trong 3 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

段 đứng đầu từ1 từ

段đoạnduànHSK 3

段 đứng sau2 từ

阶段giai đoạnjiē duànHSK 5 不择手段bất trạch thủ đoạnbù zé shǒu duànHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 段 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 24 của HSK 3đơn vị 5 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 79 · 殳 thùbinh khí cán dài · 4 nét · kho có 4 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnGió bắc và mặt trời走了一段路，他自己就把厚衣服脱了下来。 — Đi thêm một quãng, chính ông tự cởi luôn chiếc áo dày.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnBuổi phỏng vấn thứ hai mươi小周想说准备好的那一段话，可是一句也想不起来。 — Tiểu Chu định đọc đoạn đã chuẩn bị, mà không nhớ nổi một câu.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnChuyến tàu chậm hai phút领导要求马上修改，把这段代码删干净。 — Cấp trên yêu cầu sửa ngay, xoá sạch đoạn mã đó.HSK 6 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 144 câu trong đề này hỏi thẳng vào 段vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 512 câu trong đề này hỏi thẳng vào 段vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 3 truyện · chưa có hội thoại · 2 đề thi thử, 6 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 殳:殴đánh 殿cung điện 毁hủy hoại 毅kiên định

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị